Toubkal – Sunrise from the TOP of Morocco

(English below)

⎡FR⎤Lors de mon périple en sac à dos en Amérique du Sud, j’ai réalisé 2 choses :
1. Je ne connaissais pas vraiment mon pays
2. A quel point j’adore la nature pour toutes les choses qu’elle nous apprend

C’est ainsi que j’ai décidé qu’une fois de retour au Maroc, je l’explorerai différemment !
Faire l’ascension du TOUBKAL, le plus haut sommet du Maroc (et le 2ème d’Afrique), être au sommet pour le lever du soleil, était l’une de mes premières ambitions.

Aujourd’hui, je suis heureuse de partager avec vous mes sentiments et la vue imprenable que j’ai eus depuis le sommet, à travers cette vidéo !

Si j’ai expérimenté une chose durant cette randonnée, c’est que la DETERMINATION est la clé pour atteindre notre AMBITION.

On s’est réveillé à 2:30. On a commencé à marcher dans le noir à 3:40, avec notre guide.
On devrait marcher 3km, avec un dénivelé de 1000m positif. Le lever du soleil était à 6:45.
On a marché durant 3 heures. Les 20 dernières minutes nous ont paru interminables. On était essoufflé, on sentait qu’on commençait à avoir mal à la tête, mal au coeur… mais on était tellement proches du BUT qu’on ne pouvait pas s’arrêter … On ne pouvait pas rater le magnifique lever du soleil depuis le sommet. On était DETERMINE à atteindre notre AMBITION ! On devait y arriver … Et oui, on a fini par y arriver !

Je vous laisse imaginer la satisfaction que l’on a ressenti en y arrivant ! Une double SATISFACTION :
1. Atteindre le plus haut sommet du Maroc
2. L’atteindre pour le lever du soleil

——————

⎡EN⎤While I was backpacking around South America, I realized two things:
1. I didn’t even know my country
2. How much I loved nature for all the things we learned from it

This is how I decided that once back to Morocco, I will explore it differently!
Climbing TOUBKAL, the highest mountain of Morocco (and the second of Africa), catching the sunrise from its summit was one of my first AMBITIONS.

Today, I’m glad to share with you my feelings and the view I had at the TOP through this video!

If I’ve experienced something during this hike, it is that DETERMINATION is the key to achieving our AMBITION.

We woke up at 2:30. We started walking in the dark at 3:40, with our guide.
We had to hike 3km, and about 1000m up. The sunrise was at 6:45.
We walked during 3 hours. The last 20min seemed like hours. We felt like we had headache, heartache … but we were so close to our GOAL that we couldn’t stop… We didn’t want to miss the amazing sunrise from the TOP. We were DETERMINED to achieve our AMBITION! We had to go for it till the end … And we finally did!

Can you imagine how satisfying was to reach the summit for the sunrise! A double satisfaction:
1. Reaching the highest summit of Morocco
2. Reaching it for the sunrise

 

Vous aimerez aussi...

Laisser un commentaire

Votre adresse de messagerie ne sera pas publiée. Les champs obligatoires sont indiqués avec *